Portes du Soleil ist zurück im Schweizer Downhill Bike Cup. Im Rahmen der HOT-TRAIL Series findet dieses Jahr das Downhill-Rennen in Les Crosets statt.

Alle Fahrer unter 18 Jahren müssen die Einverständniserklärung mit  Unterschrift des Erziehungsberechtigten an der Startnummernausgabe abgeben.

Weitere Infos folgen!

Freiwillige Helfer gesucht!

Es ist immer schwierig genügend freiwillige Streckenposten zu finden.

Für diese wichtige Aufgabe, um die Sicherheit auf der Rennstrecke bestmöglich zu gewährleisten, suchen wir dich!

Bitte melde dich unter:

thierry@rideswitzerland.com

--------------------

Portes du Soleil sont de retour dans la Coupe suisse de descente. Dans le cadre des HOT-TRAIL Series, la course de descente aura lieu cette année à Les Crosets.

Tous les coureurs âgés de moins de 18 ans doivent remettre la déclaration de consentement avec signature du parent ou du tuteur au comptoir des dossards.

Plus d'informations suivront !

Nous recherchons des bénévoles :

Il est toujours difficile de trouver suffisamment de bénévoles sur le parcours.

Nous te cherchons pour cette tâche importante, afin de garantir au mieux la sécurité sur le circuit !

Merci de t'inscrire au :

thierry@rideswitzerland.com